sábado, 4 de octubre de 2025

Done Jakue Bidea. DBH 1. La Puebla de Arganzón - Rivabellosa

 DONE JAKUE BIDEA  DBHko LEHENENGO ZIKLOKOEKIN.  ARGANTZUNDIK RIBABELLOSARA.


Argazkiak hemen hasiko dira agertzen.

Gure bidea laburtzeko bideoa. El vídeo resumen:







Apaiza Benitoren azalpenak Estavillo herrian.

Apaiza Benitoren azalpenak tenplu barruan

El párroco Benito nos da algunas explicaciones sobre la Iglesia de San Andrés de Armiñón mientras desansamos de la caminata.




Bideo orokorrekoaren bigarren bertsioa. Musika aldatu da eta apur bat laburragoa da.

Más cortito y con el tema del Camino de Santiago aldatuta: 3 min 56 seg
Bete bat, 2 minutu tèrdikoa





miércoles, 14 de mayo de 2025

Done Jakue Bidea LH. Camino de Santiago Primaria 2025. Aguraindik Dulantzira . De Salvatierra a Alegría-Dulantzi.

Kaixo, ibiltariak:

Larunbat honetarako, maiatzak 17, Santiago Bidearen ibilbide oso berezia prestatu dugu Araban zehar: Agurain eta Dulantzi arteko zatia

Hola, amigos caminantes:

Para este sábado 17 de mayo tenemos preparado un recorrido muy especial del Camino de Santiago por Alava: el tramo comprendido entre Agurain-Salvatierra y Alegría-Dulantzi.

Aurkezpen orokorra. Vista general del encuentro en el camino.



Tomas aéreas. Dron batetik hartutako plano batzuk:


Klaratarrekin. Con las Hermanas Clarisas de Agurain.


Dantza Done Jakue Bidean. Baile en el Camino. No se nota mucho cansancio.




Argazki bilduma hemen ikusgai
Aquí podéis consultar las fotos de la aventura.







El Correo egunkariak gure argazkiren bat argitaratu digu. 2025eko ekainak 4, asteazkena.








sábado, 12 de octubre de 2024

Done Jakue Bidea. DBH . Gasteiztik Argantzunera.2024. Camino de Santiago. De Vitoria-Gasteiz a La Puebla de Arganzón.

 Aupa, lagunok. Data honetan, Pilarreko Ama Birginaren festan, egingo dugu. El 12 de octubre fuimos convocados para disfrutar de este tramo del Camino de Santiago entre Vitoria-Gasteiz y Argantzun, La Puebla de Arganzón. Hona hemen ikus-entzunezko materiala.


Hemen, prestatu dugun bideoa.


Eta  hemen duzu argazki bilduma. Pulsando en la imagen puedes ver el álbum de fotos.




Eskutitza datu guztiekin





Azalpena. Non dago elefantea?


Azalpena. Nola irakurri eliza baten erretabloa? Hemen Argantzungo Ntra. Sra. de la Asunción.





2022an ibilbide berbera egin genuen eta zoragarria izan zen.
Hace dos años hicimos el mismo trayecto y nos encantó.




sábado, 25 de mayo de 2024

Done Jakue Bidea LH. Camino de Santiago Primaria 2024. Dulantzitik Estibaliz bitartez Gasteizeraino. De Alegría a Estíbaliz y a Vitoria-Gasteiz.

 Kaixo, lagunok:

Pasa den maiatzak 25 aukeratu genuen Done Jakue Bideko zati bat egiteko Dulantzitik Gasteizeraino, Estibalitz santutegian barne. Hemen daukazue prestatu dugun aurkezpena,


El pasado 25 de mayo anduvimos una parte del Camino de Santiago muy especial para nosotros, entre Alegría-Dulantzi y Vitoria-Gasteiz, pasando por el santuario de Estíbaliz.  Aquí tenemos un pequeño recuerdo de la actividad.



Mapa:




Erabili dugun gida:

Imágenes desde arriba del grupo.

Encuentro con el Cruzado Medieval en San Juan de Arrarain.








domingo, 22 de octubre de 2023

Done Jakue Bidea DBH Argantzun - Ribabellosa. Camino de Santiago Secundaria. Desde La Puebla de Arganzón hasta Rivabellosa. 21 de octubre de 2023

Alumnos y alumnas de los  institutos Los Herrán, Francisco de Vitoria, Murgía, Mendebaldea, Ikas Bidea, Ekialdea, Zabalgana, Badaia y Samaniego de Álava estamos invitados a recorrer el Camino de Santiago en su tramo comprendido entre La Puebla de Arganzón y Rivabellosa, pasando por Pangua, Burgeta, Estavillo  y Armiñón.



Bigarren aurkezpen bat.



Argazki bilduma. Album de fotos.


Gida:


Informazio gehiago



lunes, 5 de junio de 2023

Done Jakue Bidea LH. Camino de Santiago Primaria 2023. Aguraindik Dulantzira. De Salvatierra a Alegría.

Mendiko eskola, Zabaleko, Itxaurren ikastola, Latiorro eta Fabión Legorburu, Corazonistas, Abendaño Ikastolako eta Valdegovíako Gobea eta Miguel de Barandiaran  ikasleek bidelagunekin egin dute Santiago Bidea Salvatierra-Agurain eta Alegría-Dulantzi arteko zatian. Beroa, ekaitz indartsua eta euria, eta horretaz gain, kultura, ezagutza eta adiskidetasuna.

Alumnos y alumnas de Mendiko eskola, Zabaleko, Itxaurren ikastola, Latiorro y Fabión Legorburu, de Corazonistas , de Abendaño Ikastola y de Gobea Eskola  y Miguel de Barandiarn, de Valdegovía con acompañantes hemos recorrido el Camino de Santiago en su tramo alavés entre Salvatierra-Agurain y Alegría-Dulantzi. Calor, tormenta recia y lluvia, y por encima de esto, cultura y conocimiento y amistad. 




Hna. Ines, Klaratarra, gurekin.


Gazeoko San Martín de Tours. Azalpen batzuk.




Gida. 


Argazkiak:



lunes, 3 de octubre de 2022

CdS DBH1 Camino de Santiago Done Jakue Bidea Gasteiztik - Argantzunera. De Vitoria-Gasteiz a La Puebla de Arganzón 2022.

 Urriak bat. 1 de octubre de 2022.


 

Ikusi makusi: Ez da ibilaldi bat soilik, ez da maratoia, ez da museoetara joatea, ez da dirutza bat gastatzea. Zer da?

No es un paseo, no es un maratón, no es ir de museos, no es gastar un pastón. ¿Qué es? 

Batzuek babak dituzte, eta hatz bat ere oso kaltetuta dago. Baina aktibitate egun bikaina izan dugu, lagun berriak ezagutu,... baita Bide Luzeko erromesak ezagutu ere: jende zoragarria.

A alguno le han salido ampollas, e incluso algún dedo ha salido malparado. Pero hemos pasado un día genial de actividad, de conocer a nuevos amigos,... incluso de coincidir con peregrinos como nosotros, pero ellos del Camino largo: gente maravillosa.

Aquí os dejamos algunos fotos, y en breve un vídeo resúmen de la actividad (al bideo resúmen dadle tiempo, que la edición es un arte).


Argazki batzuk:


Gida.


Perfil de la etapa:




Bideoa:

Ale luzea,  40 minutukoa.

Bertsio laburra, 9 minutukoa.


 

Rafael prailea. Berarekin elkartu ginen bidean eta bere istorioa kontatu zigun. Hermano Rafael. Peregrino con quien compartirmos parte del camino.




domingo, 4 de julio de 2021

Done Jakue Bidea. Zegama- Zalduondo. 2021eko uztailaren 1ean.

 Aupa, jarraitzaileok:  Hemen joan den osteguneko bidaiako multimedia materialak ekartzen dizkizuegu. Arabako gure Santiago Bidearen atalik ederrenetako bat bidaiatu genuen: Zegama eta Zalduondo artekoa.






miércoles, 2 de octubre de 2019

CdS Done Jakue Bidea 2019. Lapuebla de Arganzón - Rivabellosa

Sábado, 28 de septiembre del presente, 2019.
Irailaren azken larunbatean, irailak 28.
El Corte Inglés-en ondoan autobusa hartu genuen 8:30tan.
Con la mochila bien cargada de ilusión, tomamos el bus en Desamparados, junto al Corte Inglés, a las 8:30 de la mañana.

https://drive.google.com/open?id=1FrWrjZtOyFKVEWJrISgCQJo0AUT0_CnU


Aurkezpena. Presentación a partir de las fotos de la actividad.
martes, 2 de julio de 2019

CdS DJB DBH 2: Gernika - Bilbao 2019

Aurten bi etapa egitea proposatzen dugu: ekainaren 25an Gernikatik Larrabetzura joango gara eta 26an Larrabetzutik Bilbora. Hau da, 25an 7:30tan Desamparados plazatik aterako gara (puntualak izatea gomendatzen dugu); eta 26an, 20:30tan gutxi gora behera bueltatuko gara.

Este año proponemos dos etapas: el día 25 de junio iremos desde Gernika a Larrabetzu y el 26 desde Larrabetzu a Bilbao. Saldremos a las 7:30 de la mañana del 25 desde la Plaza de los Desamparados (se recomienda puntualidad) y regresaremos,aproximadamente, a las 20:30 h. del día 26.

Aurkezteko montai txiki bat. Una breve presentación.


Argazki batzuk. Album de fotos.
lunes, 18 de junio de 2018

Done Jakue Bidea DBH 2018. Zizur-tik Gares-era eta Gares-tik Lizarrara

15 de junio, desde Zizur hasta Puente la Reina (Gares). Pasar noche aquí y continuar al día siguiente hasta Estella (Lizarra). ¡Buen camino, peregrinos!

sábado, 9 de junio de 2018

CdS Done Jakue Bidea 2018. Lehen Hezkuntzakoa. Dulantzitik -Estibalitz-Dulantzira.

Hemen gaude. Ea gure argazkiak eta atera ditugun bideoak zuen gustukoak diren. Erromesak garen jadanik!!
Ya tenemos aquí las primeras fotos para disfrutar de nuestro esfuerzo. ¡¡Ya somos peregrinos a Santiago!!
https://photos.app.goo.gl/8NZ7CcVApANwXD9j9

Presentación general del Camino de Santiago del pasado sábado, 2 de junio de 2018.



 
Aialako Baselizan egin genuen antzerkia eta entzun genuen azalpena.


Un cruzado nos sorprende en la ermita de San Juan de Arrarain

Airetik hartutako une batzuk:


miércoles, 28 de marzo de 2018

Roma Asís 2018, 1. txanda

Hemen gaude, bilduta, azken ukipenak bidaiari ematen.

Aquí estamos en la reunión previa del viaje, ultimando preparativos.

Gogoraraziko dizuegu blogean ere gaituzuela
Recordad que podéis seguir nuestro día a día en nuestro blog.

Argazki batzuk. Algunas fotos.
https://photos.app.goo.gl/bsFAD2VJB60k2xd73


martes, 16 de mayo de 2017

Camino de Santiago 2017ko Done Jakue Bidea 5º y 6º: Agurain - Dulantzi

Iritsi zaigu eguna eta hemen eskura dituzue lortu ditugun argazkiak. Agurainetik Dulantzirainoko bidea.
Ya tenemos la primera colección de fotos del Camino de Santiago de este curso. Alumnos/as de 5º y 6º de Primaria de reli del Valle de Ayala, de Ikasbidea, Abendaño, Samaniego,Miguel de Cervantes, Coras y Oyón (igual me dejo a algún cole en el tintero).

https://goo.gl/photos/q3Go3aGHctFsSQGh8

Bigarren argazkiko bilduma. Nos acaba de llegar una segunda colección de imágenes.
viernes, 7 de octubre de 2016

CdS DBH 1, 2016 Gasteiztik Argantzunera

ANDRA MARI ZURIAREN PLAZATIK  - ARGANTZUNERA

Airetik ikusita, gure ibilbidea.


Argazki batzuk. Algunas fotos de la actividad.



Data: hurrengo urriaren 1ean.


Aquí tenemos un vídeo recuerdo de la edición del 2014. Un recorrido similar. Este año saldremos de la plaza de la Virgen Blanca, bajo la imagen de Andra Mari Zuri.

 
Galdeiezue Erlijio irakasleei. Haiek arduradunak izango dira eta izena nola eman esango dizuete.

Aquí, una composición con las grabaciones aéreas de la actividad de aquel 2014. Horrelako zerbait osatuko dugu hurrengo Done Jakue Bidean. Anima zaitez!!